-
1 spłakać się
pf.spłaczę spłaczesz weep, sob; spłakać się jak bóbr cry l. weep one's heart l. eyes out; spłakać się z radości/śmiechu cry with joy/laughter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spłakać się
-
2 spłakać się
spłacze się сов.попла́кать; напла́каться -
3 spłakać się
[сплакачь шіê]v.dk -
4 spłakać
spła|kaćsię, \spłakaćcze_się сов. поплакать; наплакаться -
5 spła|kać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spła|kać się
-
6 наплакаться
-
7 поплакать
глаг.• popłakać* * *popłakać, spłakać się -
8 сплакатися
spłakatysjaдієсл.
См. также в других словарях:
spłakać się — jak bóbr zob. bóbr … Słownik frazeologiczny
spłakać się — dk IX, spłaczę się, spłaczesz się, spłacz się, spłakał się «mocno, serdecznie popłakać; wylać wiele łez, zmęczyć się płaczem» Spłakać się z radości. Spłakać się na pogrzebie. Spłakać się jak bóbr. Bardzo się spłakać … Słownik języka polskiego
upłakać się — dk IX, upłakać sięczę się, upłakać sięczesz się, upłakać sięacz się, upłakać siękał się upłakiwać się ndk VIIIb, upłakać siękuję się, upłakać siękujesz się, upłakać siękuj się, upłakać sięiwał się, rzad. «mocno popłakać; spłakać się» Upłakała się … Słownik języka polskiego
bóbr — Płakać, spłakać się jak bóbr «płakać żałośnie, rzewnie, bardzo płakać, spłakać się»: Płakał jak bóbr. Krople ściekały po twarzy umęczonej. W. Gombrowicz, Ferdydurke … Słownik frazeologiczny
